Términos de la transición energética explicados

Las unidades estándar de precio de la electricidad. €/MWh se usa normalmente para el precio mayorista (mercado); €/kWh (mil veces menor) se usa para el precio minorista en la factura del consumidor.

La tarifa de acceso regulada para la mayoría de hogares y pequeños negocios en España (potencia contratada hasta 15 kW), con dos periodos horarios de potencia y tres de energía (punta, llano, valle). Es el escalón de referencia sobre el que se calcula el PVPC.

Régimen (RD 244/2019) que permite a varios consumidores cercanos a una misma instalación generadora repartirse su energía a través de la red pública, reduciendo la factura de cada participante en proporción a su parte de la energía compartida.

El tramo de consumo doméstico de Eurostat (2.500-4.999 kWh/año) usado como referencia en las comparaciones europeas de precios de electricidad — corresponde a un hogar de consumo medio.

Almacenamiento de energía en baterías, a escala de red o de edificio — permite guardar excedentes de producción renovable (p. ej. solar al mediodía) para usarlos más tarde, cuando no hay sol ni viento.

Un vehículo totalmente eléctrico, sin motor de combustión — impulsado exclusivamente por una batería cargada en la red eléctrica.

Un aparato que traslada calor ambiente (del aire o del suelo) al interior de un edificio usando electricidad, en vez de generar calor quemando combustible.

Descuento en la factura eléctrica (bono social eléctrico) y, para hogares vulnerables severos, ayuda adicional para el gas (bono social térmico). Se solicita a la comercializadora de referencia, con umbrales de renta y situación familiar/vulnerabilidad definidos por el Gobierno.

La inversión inicial necesaria para instalar un sistema — por ejemplo, €/kWp para una instalación solar. Contrasta con el OPEX (costes operativos corrientes).

El sistema español de certificación del desempeño energético de edificios (RD 390/2021). A diferencia de Portugal, donde una agencia única (ADENE) gestiona el sistema, en España el registro y control lo administra cada comunidad autónoma, con el IDAE coordinando a nivel estatal.

Toda la energía efectivamente consumida por los usuarios finales — industria, transporte, edificios — excluyendo pérdidas de transformación y uso propio del sector energético. Es el denominador usado para calcular la cuota de electrificación de un sector.

La calificación de A (más eficiente) a G (menos eficiente) asignada a un edificio, reflejando su necesidad estimada de energía para calefacción, refrigeración y agua caliente.

El tratado internacional bajo el cual España reporta su inventario oficial de emisiones cada año — la fuente de referencia de los totales nacionales de GEI usados en este sitio.

El regulador independiente de los mercados energéticos españoles (junto con otros sectores). Supervisa las tarifas de acceso a las redes, publica estadísticas de precios de carburantes y consumo, y regula la actividad de comercializadoras y operadores de red.

Equivalente en Portugal: ERSE →

Una forma más amplia de compartir energía que el autoconsumo colectivo, con personalidad jurídica propia — puede incluir almacenamiento y venta de excedentes en el mercado, no solo reparto directo entre miembros.

La razón entre el calor entregado por una bomba de calor y la electricidad que consume para producirlo. Un COP de 3 significa 3 kWh de calor por cada 1 kWh de electricidad — por eso las bombas de calor necesitan bastante menos energía final que una resistencia eléctrica directa.

La estructura sectorial estandarizada (energía, industria, agricultura, residuos, LULUCF) usada en los inventarios de emisiones reportados a la CMNUCC — es la categorización usada en el gráfico de emisiones por sector de este sitio.

Las empresas que operan la red de distribución (baja y media tensión) que conecta la mayoría de consumidores finales e instalaciones de autoconsumo. A diferencia de Portugal, donde una única empresa (E-REDES) cubre todo el territorio continental, España tiene varias distribuidoras regionales — i-DE (Iberdrola), e-distribución (Endesa), UFD (Naturgy), entre otras — sin un portal de datos abiertos unificado conocido.

Organismo de la Unión Europea que publica estadísticas comparables de parque, matriculaciones e infraestructura de recarga para todos los Estados miembros. Fuente de los datos de parque y puntos de recarga usados en este sitio.

La asociación paneuropea de operadores de red de transporte. Su Transparency Platform publica datos de generación, capacidad y flujos transfronterizos de todos los países de la UE, incluida España.

La plataforma de datos abiertos de REE — indicadores de generación por tecnología, demanda, precio PVPC e intensidad de emisiones, actualizados cada 10-60 minutos. La fuente principal de datos en vivo de este sitio.

Energía autoproducida que supera el consumo en ese momento. Puede acogerse a compensación simplificada de excedentes (un descuento en la factura al precio del mercado, sin ser una venta formal) o venderse en el mercado a través de un representante, según el tipo de instalación.

El paquete legislativo de la UE que alinea las leyes climáticas europeas con la meta de reducir las emisiones un 55% para 2030 frente a 1990 — la meta que enmarca el objetivo climático de España para 2030.

Los gases — CO₂, metano, óxido nitroso y otros — que retienen calor en la atmósfera y causan el calentamiento global. Las emisiones se agregan normalmente en MtCO₂eq (equivalente-CO₂) para permitir la comparación.

Combina motor de combustión y una pequeña batería, pero no se recarga en un enchufe — la batería solo se carga por frenada regenerativa y por el propio motor.

Horas en las que la producción renovable supera la demanda hasta el punto de que el precio de mercado (OMIE) baja a 0 €/MWh o menos. Cada vez más comunes en España en días de mucho sol y viento — una señal de curtailment (producción renovable no aprovechada por falta de demanda o de capacidad de red).

El vehículo convencional de gasolina o diésel, usado como término de comparación para la transición eléctrica.

Entidad pública dependiente del Ministerio para la Transición Ecológica, responsable de la eficiencia energética y las energías renovables. Publica las estadísticas nacionales de bombas de calor usadas en este sitio.

Una bomba de calor dimensionada para calor de proceso industrial, no para climatización de espacios. El límite comercial actual ronda los 160 °C, lo que la hace capaz de sustituir una parte significativa — pero no toda — de la demanda de calor industrial.

La instalación generadora — normalmente paneles solares en el tejado — que produce energía para autoconsumo, individual o compartido. A diferencia de Portugal, que usa el acrónimo UPAC, España no tiene una sigla propia para esta unidad; ESIOS y la CNMC la registran simplemente como potencia instalada de autoconsumo.

El panel científico de la ONU sobre el clima; el AR6 (2022) es su informe más reciente.

El impuesto municipal anual de circulación en España. Los vehículos eléctricos suelen tener bonificaciones de hasta el 75%, fijadas por cada ayuntamiento — a diferencia del impuesto de matriculación (único, al comprar), este se paga cada año.

Un conjunto de datos de la Comisión Europea con detalle sectorial y tecnológico del sistema energético — usado para estimar la demanda de calor industrial por banda de temperatura.

Unidad de energía usada en las estadísticas europeas (Eurostat) para comparar distintas fuentes de energía en una base común. 1 ktoe ≈ 11,63 GWh.

El coste medio por MWh producido a lo largo de la vida útil de una central, incluyendo inversión inicial, operación y mantenimiento, y financiación. Es la métrica estándar para comparar el coste real de distintas tecnologías de generación.

Categoría del inventario de emisiones que cubre bosques, suelos y cambios de uso del territorio. Puede convertirse en una fuente neta de emisiones en años de incendios forestales graves.

El mercado mayorista conjunto de España y Portugal, donde generadores y comercializadoras compran y venden electricidad. El precio resulta del casamiento de ofertas gestionado por OMIE.

Equivalente en Portugal: MIBEL →

Unidades de potencia — la tasa instantánea a la que una central puede generar o un sistema puede consumir energía. 1 GW = 1.000 MW. Se usan para describir capacidad instalada, no producción acumulada.

Unidades de energía — potencia multiplicada por el tiempo. Se usan para describir producción o consumo acumulado a lo largo de un periodo (p. ej. un año). 1 GWh = 1.000 MWh; 1 TWh = 1.000 GWh.

La entidad que opera el mercado diario e intradiario del MIBEL, con sede en Madrid — recibe las ofertas de compra y venta de cada hora y calcula el precio de casamiento (el "precio spot").

Equivalente en Portugal: OMIE →

El método de despacho que ordena las centrales de la más barata a la más cara; la última central necesaria para satisfacer la demanda fija el precio para todas las demás esa hora. Por eso mucha producción solar/eólica barata puede empujar el precio a cero.

Los dos componentes regulados de la factura eléctrica española, además del coste de la energía: los peajes de transporte y distribución remuneran a REE y a las distribuidoras por el uso de la red; los cargos recuperan costes de política energética — apoyo a renovables, extra-peninsularidad, moratoria nuclear. Ambos los fija anualmente el Gobierno, a propuesta de la CNMC.

La autorización que reserva capacidad de conexión a la red para un proyecto renovable, antes de que pueda avanzar a construcción. La cola de permisos pendientes por comunidad autónoma es un indicador del pipeline de proyectos aún por materializarse.

Combina un motor de combustión con una batería recargable en la red, permitiendo algunos kilómetros en modo eléctrico antes de recurrir al motor térmico.

El plan que fija las metas de España para 2030 — capacidad renovable instalada, cuota de renovables en el consumo final, reducción de emisiones — exigido a todos los Estados miembros de la UE. Su meta del 81% de renovables en la electricidad se usa como referencia en este sitio.

Equivalente en Portugal: PNEC →

El precio mayorista de electricidad fijado hora a hora por OMIE, por orden de mérito de las centrales. No es el precio que paga el consumidor final — es el componente de coste de energía que entra en la factura, antes de peajes, cargos e impuestos.

El plan de inversión de España financiado por el fondo europeo NextGenerationEU, que incluye ayudas a proyectos de almacenamiento, autoconsumo y comunidades energéticas.

La tarifa regulada de electricidad a la que puede acogerse cualquier consumidor doméstico en España, con un comercializador de referencia. Su precio varía cada hora, siguiendo de cerca el precio spot de OMIE más peajes e impuestos — es la tarifa que se compara con el precio spot en este sitio.

El mercado del carbono de la UE, que obliga a centrales eléctricas e industria pesada a poseer un derecho de emisión por cada tonelada de CO₂ emitida. El precio del carbono en el RCDE influye en el coste de generar electricidad con gas y carbón, y por tanto en el precio de mercado.

La recarga AC (corriente alterna) es la más lenta — típica en casa o en el destino. La recarga DC (corriente continua) es rápida o ultrarrápida, usada sobre todo en autopistas y puntos públicos, convirtiendo la corriente antes de que entre en la batería.

El operador del sistema eléctrico y de la red de transporte en España. Publica datos de generación, demanda e intercambios internacionales casi en tiempo real a través de ESIOS.

Equivalente en Portugal: REN →

El conjunto de entidades e infraestructuras — generación, transporte, distribución y comercialización — que componen el sector eléctrico español.

La factura eléctrica española se divide en dos términos: el término de potencia (€/kW contratado al día, fijo independientemente del consumo) y el término de energía (€/kWh consumido, el que varía con PVPC). Contratar menos potencia de la necesaria provoca penalizaciones si se supera.

El valor acumulado desde el 1 de enero hasta el dato más reciente disponible — usado para estimaciones del año en curso antes de que los datos anuales oficiales estén completos.